Автор Тема: Знал бы Пушкин...  (Прочитано 2898 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Indira

  • Практики
  • Шаман
  • *****
  • Сообщений: 6650
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Знал бы Пушкин...
« : 21 Февраль 2010, 02:04:45 »

Однажды современных детей-первоклашек попросили нарисовать картинку по четверостишью Пушкина:

"Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке".

В результате получилось...
Ну, начнем с того, что из всех слов самыми понятными оказались "тулуп" и "кушак". Кибитка в представлении детишек оказалась летательным аппаратом. Почему? Ну как, написано же "летит кибитка удалая". У некоторых она оказалась еще и похожей на кубик (КУБитка).  !+%
Летающая удалая ки(у)битка занимается весьма воинственным делом - она взрывает. "")-
Что, или, вернее, кого? Бразды пушистые. Это зверьки такие (пушистые же!), помесь бобра с дроздом. То, что по правилам тогда должно было быть "браздов", детей не смутило - и на бедных пушистых браздов посыпались с кибитки гранаты и бомбы.

За геноцидом браздов наблюдает некая личность в тулупе и красном кушаке и с лопатой. Это ямщик. :) Носитель тулупа и кушака, по мнению детей, никакого отношения не имеет к кибитке и творимым ей безобразиям.
Рожденный копать - летать (на кибитке) не может!
Самым трудным словом оказался облучок. Часть детей вообще не поняла, что это такое и с чем его едят, в результате ямщик с лопатой (а чем ему еще ямы копать, он же ямщик!) оказался сидящим на "пятой точке".
В другом варианте ему предлагалось сесть на маленький обруч (обр(л)учок) и, балансируя лопатой, наблюдать за взрыванием браздов.
В результате, нету несущейся в облаке искрящегося под солнцем снега кибитки с веселым бородатым дядькой в тулупе и кушаке на козлах.
Вместо этого над землей несется кубическая летающая хреновина, под ее смертоносными ударами летят кровавые ошметки несчастных пушистых браздов, а за всем этим, балансируя на обруче на краю вырытой ямы, наблюдает люмпенская личность в тулупе и красном кушаке, с лопатой.  :D
(с)

anna-name

  • Гость
Re: Знал бы Пушкин...
« Ответ #1 : 21 Февраль 2010, 02:11:09 »
Какой ужас!...
Да-а-а-а, надо прививать чадам любовь к классике с детства :)

nivki

  • Гость
Re: Знал бы Пушкин...
« Ответ #2 : 21 Февраль 2010, 02:13:43 »
Да здесь не о любви к классике речь. А о том, что детки в 7 лет просто не знают таких слов. А значит мамы им в детстве читают исключительно что-то современное, если вообще читают... (((-

anna-name

  • Гость
Re: Знал бы Пушкин...
« Ответ #3 : 21 Февраль 2010, 02:17:15 »
Нивки, я о том же. Чтобы детей развивать, нужно их образованием заниматься... Мне в семь лет такой страх бы и не привиделся. И подобные стихи не вызывали никаких проблем

Оффлайн Седьмое небо

  • Шаман
  • *******
  • Сообщений: 24943
    • Просмотр профиля
Re: Знал бы Пушкин...
« Ответ #4 : 21 Февраль 2010, 02:44:17 »
Я тут же провела эксперимент с дочкой.
Кибитка - это такая птица красивая летит по небу, вызывая завихрения воздуха вокруг крыльев (бразды пушистые).
А ямщик - это тоже птица (на картинке похожа на дятла) сидит на ветке (облучок) в тулупе (пальто такое, вернее дубленка) и красной шапке (кушак разумеется).

Действо это все происходит в лесу. :)

Кстати при том, что ямы на Екатерининском тракте ребенку показывались и не один раз. Про ямщиков рассказывалось и читалось. :)
Не так важно то, что происходит, как важно восприятие происходящего.

nivki

  • Гость
Re: Знал бы Пушкин...
« Ответ #5 : 21 Февраль 2010, 03:50:10 »
Похоже у детей отлично срабатывает ассоциативный ряд. ;D

Оффлайн Айн

  • Оккультист
  • ***
  • Сообщений: 549
  • Сначала казнь! Потом приговор!
    • Просмотр профиля
Re: Знал бы Пушкин...
« Ответ #6 : 21 Февраль 2010, 04:02:56 »
Заметьте, какое нестандартное восприятие. ;D Не каждый нынче образами мыслит, да ещё такими! */
Встретить бы кого-нибудь разумного для разнообразия!