Автор Тема: Вопрос про Каина?  (Прочитано 3967 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Ассалухи

  • Шаман
  • *******
  • Сообщений: 4547
  • бдИ!
    • E-mail
Вопрос про Каина?
« : 23 Апрель 2008, 03:24:02 »
В современном переводе книги бытия написано:
Цитировать
6 И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема.
17 И познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. И построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох.
18 У Еноха родился Ирад [Гаидад]; Ирад родил Мехиаеля [Малелеила]; Мехиаель родил Мафусала; Мафусал родил Ламеха.
19 И взял себе Ламех две жены: имя одной: Ада, и имя второй: Цилла [Селла].
20 Ада родила Иавала: он был отец живущих в шатрах со стадами.
21 Имя брату его Иувал: он был отец всех играющих на гуслях и свирели.
22 Цилла также родила Тувалкаина [Фовела], который был ковачом всех орудий из меди и железа. И сестра Тувалкаина Ноема.
Внимание вопрос! На ком женился Каин? Как они вдвоем с сыном (втроем с женой и сыном) построили город? Как это описывается в Торе?

ЗЫ Кто только что грохнул эту тему и почему?
« Последнее редактирование: 23 Апрель 2008, 03:28:00 от Админ »
Если в жизни чему-то начало дано,
Никогда не исчезнет в пространстве оно...

ivanka-cat

  • Гость
Re: ivanca-cat, mantu, есть вопрос.
« Ответ #1 : 23 Апрель 2008, 03:43:53 »
Бытие оно и есть Бытие.
В Торе это книга первая, Брейшит. Убийство Авеля (Эвеля) - это глава 4.
Различия между Торой и Библией только в произношении имен и мест. Что вполне понятно.

Толкование:
Комментаторы Торы предполагают, что вместе с Каином и Авелем родились сестры близнецы. Женой Каина была его сестра. У первых людей не было другой возможности воспроизводить потомство, однако для последующих поколений закон Торы строжайшим образом запрещает брак между братом и сестрой.

Цитировать
/17/ И ПОЗНАЛ КАИН ЖЕНУ СВОЮ, И ОНА ЗАЧАЛА И РОДИЛА ХАНОХА. А ОН ТОГДА СТРОИЛ ГОРОД, И НАЗВАЛ ЭТОТ ГОРОД ИМЕНЕМ СЫНА СВОЕГО, "ХАНОХ"


Буквально следует читать "он постоянно находился в процессе строительства города". Каин пытался построить город, так как сказал сам себе: "Если мне суждено быть скитальцем на земле, это не значит, что это наказание должно распространяться на мое потомство".

montu

  • Гость
Re: Вопрос про Каина?
« Ответ #2 : 03 Май 2008, 16:10:36 »
Каин не был изнанником
16. И отошел Каин от лица Господа, и поселился он на земле Нод, восточнее Эдена.
(Туда в изгнание отправился его отец, когда он был удален из сада Эденского, как сказано: "И поместил к востоку от сада Эденского" стражу для охраны дороги, ведущей в сад. Из этого можно заключить, что Адам был там. И мы находим, что восточная сторона везде принимает (т. е. служит убежищем для) убийц, как сказано: "Тогда отделил Моше (три города...) к восходу солнца, (чтобы бежать туда убийце, который убьет ближнего своего неумышленно) " [Речи 4, 41-42]. Другое объяснение "на земле Нод": куда бы он ни пошел, земля содрогалась под ним, а люди говорили: "Сторонитесь его! Этот убил своего брата". (Т. е. название земли указывает не на скитания изгнанника, а на движение, колебание самой земли.) (Раши).  [Сончино] )
17. И познал Каин жену свою; и зачала она и родила Ханоха. И стал он строить город
, и назвал он город
( В память (т. е. чтобы помнили) о его сыне Ханохе. (Раши)
по имени сына своего - Ханох.  [Сончино]   буквально)